Martin Heidegger lendo poema de Hölderlin

 

 

FRIEDRICH HÖLDERLIN

Friedrich Hölderlin ( Johann Christian Friedrich Hölderlin) Nasce a 20 de Março de 1770 em Lauffen, junto ao rio Neckar e falece a 7 de Junho de 1843 em Tübingen. Durante todo o século XIX ficou praticamente esquecido. Friedrich Nietzsche, porém, tem por ele uma grande admiração. Chama-o o seu “ liebling Dichter.” É já em pleno século XX que a sua poesia é redescoberta e valorizada. Hoje, Hölderlin é considerado um dos maiores poetas líricos da poesia alemã e universal. A sua obra tem, na literatura alemã do fim do século XVIII, princípios do XIX, uma posição autônoma ao lado do Romantismo e do Classicismo de Weimar   (Goethe, Schiller ), então em voga. Em 1807, Hölderlin enlouquece para sempre. Nos próximos 36 anos, até à data da sua morte, a 7 de Junho de 1843, Hölderlin vai ficar entregue aos cuidados de um dos seus grandes admiradores (e sua esposa), o carpinteiro Ernst Zimmers.  Friedrich Hölderlin Ist geboren 20. März 1770 in Lauffen, am Neckar geboren und starb am 7. Juni 1843 in Tübingen. Während des neunzehnten Jahrhunderts war fast vergessen. Friedrich Nietzsche hat aber eine große Bewunderung für ihn. Er nennt es sein "Liebling Dichter." Es ist schon im zwanzigsten Jahrhundert, dass seine Poesie wiederentdeckt und geschätzt wird. Heute ist Hölderlin einer der größten Lyriker der deutschen Poesie und universell betrachtet. Sein Werk ist in der deutschen Literatur des späten achtzehnten Jahrhunderts und Anfang des XIX, eine autonome Position neben Romantik und Klassik Weimar (Goethe, Schiller), dann in Mode. Im Jahr 1807, Hölderlin verrückt immer. In den nächsten 36 Jahren wird bis zum Zeitpunkt seines Todes, 7. Juni 1843, Hölderlin in der Obhut einer seiner größten Bewunderer (und Frau), Schreinerei Ernst Zimmers platziert werden. Friedrich Hölderlin Is born March 20, 1770 in Lauffen, along the river Neckar and died on June 7, 1843 in Tübingen. Throughout the nineteenth century was almost forgotten. Friedrich Nietzsche, however, has a great admiration for him. He calls it his "Liebling Dichter." It is already in the twentieth century that his poetry is rediscovered and appreciated. Today, Hölderlin is considered one of the greatest lyric poets of German poetry and universal. His work is in German literature from the late eighteenth century and the beginning of XIX, an autonomous position alongside Romanticism and Classicism Weimar (Goethe, Schiller), then in vogue. In 1807, Hölderlin mad forever. Over the next 36 years, until the date of his death, June 7, 1843, Hölderlin will be placed in the care of one of his greatest admirers (and wife), Carpenter Ernst Zimmers. Meio da vida Com peras amarelas E repleta de rosas silvestres A terra estende-se por cima do lago, Vós graciosos cisnes! E embriagados de beijos Molhais a cabeça Na sagrada e sóbria água. Pobre de mim ! onde irei buscar Quando for Inverno, as flores e Onde o brilho do Sol E as sombras da terra ? Frios e mudos, os muros erguem-se; ao vento, as bandeiras tilintam. Hälfte des Lebens Mit gelben Birnen hänget und voll mit wilden Rosen das Land in den See, ihr holden Schwäne, und trunken von Küssen tunkt ihr das Haupt ins heilignüchterne Wasser. Weh mir, wo nehm' ich, wenn es Winter ist, die Blumen, und wo den Sonnenschein, und Schatten der Erde? Die Mauern stehn sprachlos und kalt, im Winde klirren die Fahnen.

Martin Heidegger (Meßkirch, 26 de Setembro de 1889 — Friburgo, 26 de Maio de 1976) foi um filósofo alemão. É seguramente um dos pensadores fundamentais século XX, quer pela recolocação do problema do ser e pela refundação da Ontologia, quer pela importância que atribui ao conhecimento da tradição filosófica e cultural. Influenciou muitos outros filósofos, dentre os quais Jean-Paul Sartre. Martin Heidegger (Meßkirch, 26. September 1889 - Freiburg, 26. Mai 1976) war ein deutscher Philosoph. Es ist sicherlich ein wichtiger Denker des zwanzigsten Jahrhunderts, sei es durch Austausch und das Problem des Seins Neugründung der Ontologie, oder von der Bedeutung, die es nach Kenntnis der philosophischen und kulturellen Tradition. Beeinflusste viele andere Philosophen, unter ihnen Jean-Paul Sartre. Martin Heidegger (Meßkirch, September 26, 1889 - Freiburg, May 26, 1976) was a German philosopher. It is certainly a key thinkers of the twentieth century, either by replacement and the problem of being re-foundation of ontology, or by the importance it attaches to the knowledge of philosophical and cultural tradition. Influenced many other philosophers, among them Jean-Paul Sartre.