A ilha de São Luís é a capital do estado do Maranhão, localizada no Nordeste do Brasil. É a única capital de um Estado no Brasil fundada pelos franceses em 1612. Apesar disso, a cidade também foi influenciada pelos holandeses e portugueses. Hoje a cidade tem cerca de um milhão de habitantes. Em 1997 seu centro histórico foi premiado com o Patrimônio da Humanidade pela UNESCO.
The island of São Luís is the capital from the state of Maranhão, localized in the northeast of Brazil. It is the only capital of a state in Brazil founded by the French, in 1612. Despite this, the city was also influenced by the Dutch and the Portuguese. Nowadays the city has about one million inhabitants. In 1997 its historic center was awarded World Heritage Site by UNESCO.
L'île de São Luís est la capitale de l'état de Maranhão, localisé dans le nord-est du Brésil. Il est la seule capitale d'un État au Brésil fondé par les Français, en 1612. Malgré cela, la ville a été également influencée par les Néerlandais et les Portugais. Aujourd'hui la ville compte environ un million d'habitants. En 1997, son centre historique a été classé au patrimoine mondial par l'UNESCO.
La isla de São Luís es la capital del estado de Maranhão, localizada en el noreste de Brasil. Es la única capital de un estado en Brasil fundada por los franceses, en 1612. A pesar de esto, la ciudad también fue influenciada por los holandeses y los portugueses. Hoy en día la ciudad tiene alrededor de un millón de habitantes. En 1997 su centro histórico fue galardonado con el Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
L'isola di São Luís è la capitale dello Stato del Maranhão, localizzato nel nord-est del Brasile. E 'l'unica capitale di uno stato del Brasile, fondata dai francesi, nel 1612. Nonostante questo, la città è stata influenzata anche dalla olandese e il portoghese. Oggi la città conta circa un milione di abitanti. Nel 1997 il suo centro storico è stato assegnato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.
 |
Bairro do Renascença
|
 |
| Bairro do Renascença |
 |
Bairro do Renascença
Bairro do Calhau e Avenida dos Holandeses
Visão aérea da Península da Ilha
 Vista Noturna da Avenida Litorânea (Night view of Coastal Highway)
|
 |
Pôr do Sol na Praia de São Marcos (Sunset on São Marcos Beach)
Vista aérea de parcial da Praia da Ponta 'Areia
|
 |
Jardim do Palácio dos Leões
|
 |
Vista da Beira Mar - Cais da Sagração
Convento das Mercês
 Rua Portugal - Centro Histórico |
 |
Praia da Ponta D'Areia (Ponta D'Areia Beach)
Casario histórico do centro da cidade velha
|
 |
| Palácio dos Leões (Lions Palace) |
 |
| Igreja da Sé |
Igreja de Nossa Senhora dos Remédios (construída em estilo gótico - 1719)
 |
Praça Gonçalves Dias
|
 |
| Ponte do São Francisco (ligando a cidade velha e a cidade nova) |
Teatro Arthur Azevedo
